Apuntes para su historia
La palabra quiché, queché, quechelah significa bosque en varias de las lenguas de Guatemala y proviene de qui, quiy, muchos y che, árbol, palabra maya original. Quiché, tierra de muchos árboles, poblada de bosques, era el nombre de la nación más poderosa del interior de Guatemala en el siglo XVI. El mismo significado tiene la palabra náhualt Quauhtlemallan, que es probablemente una traducción del nombre Quiché y que, lo mismo que éste, describe con acierto el país montuoso y fértil que se extiende al sur de México. Es indudable que es el nombre azteca Quauhtlemallan, del cual se derivó el moderno de Guatemala…
Ver texto completo (PDF) 2,04 MB